Website visitors from the Escape Inn and Staybridge Suites could be just one or two times out